숩파티타(Suppatīta)의 아내이며 웻사부(Vessabhū) 부처님의 어머니이다

The wife of Suppatīta and mother of the Buddha Vessabhū.

망갈라(Maṅgala) 부처님이 재가자로 지낸 마지막 생의 아내이다

The wife of the Buddha Maṅgala during his final life as a layman.

레바타(Revata) 부처님의 여성 후원자들 가운데 으뜸이었다

The chief among the women patrons of the Buddha Revata.

아킷티(Akitti)의 누이이다

The sister of Akitti.

미래불 멧테이야(Metteyya)의 주요 여성 후원자 중 한 명으로, 그가 출가할 때 동행하는 여인들을 이끌 운명이다

One of the chief women supporters of the future Buddha Metteyya, destined to lead the women who accompany him at his renunciation.

티사(Tissa) 부처님이 첫 설법을 하신 동산이 있는 도시이며, 수자타(Sujāta) 왕의 수도였다

The city in whose park the Buddha Tissa preached his first discourse, and the capital of King Sujāta.

야사(Yasa) (6)를 가리키는 상호 참조 항목이다

A cross-reference entry pointing to Yasa (6).

아파다나(Apadāna)의 한 게송 무리가 귀속되는 비구니 집단을 이끈 장로니이다

A Therī at the head of a group of nuns to whom a set of verses in the Apadāna is attributed.

옥카무카(Okkāmukha)의 아내이며 데바다하 사카(Devadaha Sakka)의 어머니이다

The wife of Okkāmukha and mother of Devadaha Sakka.