การอ้างอิงไขว้ไปยังมารดาของ Rāhula

A cross-reference to Rāhula’s mother.

ธิดาของเศรษฐีแห่ง Sunandagāma ผู้ถวายข้าวมธุปายาสแด่พระพุทธเจ้า Koṇḍañña

The daughter of the treasurer of Sunandagāma, who offered a meal of milk-rice to Koṇḍañña Buddha.

ภรรยาของนักรบ Yasavā และมารดาของพระพุทธเจ้า Anomadassī

The wife of the warrior Yasavā and mother of Anomadassī Buddha.

ธิดาของพระเจ้า Jayasena ผู้เสกสมรสกับ Añjana แห่งศากยวงศ์ และเป็นมารดาของ Māyā, Pajāpatī, Daṇḍapāṇī และ Suppabuddha อีกทั้งเป็นน้องสาวของ Sīhahanu

A daughter of King Jayasena who married Añjana the Sakyan and was the mother of Māyā, Pajāpatī, Daṇḍapāṇī, and Suppabuddha, and sister of Sīhahanu.

ธิดาของพระเจ้า Vijayabāhu ที่ 1 และพระราชินี Līlāvatī แห่งศรีลังกา ผู้เสกสมรสกับ Vīravamma ต่อมาได้รับการสถาปนาเป็นพระราชินี และมีการสร้างอาคารใหญ่เพื่อเป็นเกียรติแก่พระนาง

A daughter of King Vijayabāhu I and Queen Līlāvatī of Sri Lanka, who married Vīravamma, was later raised to the rank of queen, and had a great building erected in her honor.

หนึ่งในอุบาสิกาผู้อุปถัมภ์คนสำคัญของพระพุทธเจ้า Sumedha

One of the chief female lay supporters of Sumedha Buddha.

กษัตริย์เมื่อห้าสิบห้ากัปก่อน เป็นอดีตชาติของพระเถระอุกเขปกตวัจฉะ ผู้มีอีกชื่อหนึ่งว่าเอกัตถัมภิกะ

A king fifty-five world-cycles ago, a previous birth of the thera Ukkhepakatavaccha, also called Ekatthambhika.

ชื่อที่กษัตริย์เจ็ดสิบเจ็ดพระองค์ใช้ร่วมกัน ทุกพระองค์ล้วนเป็นอดีตชาติของโสณโกฬิวิสะ

The name shared by seventy-seven kings, all previous births of Soṇa Koḷivisa.

พราหมณ์ผู้เป็นบิดาของสุภัททะ ผู้ต่อมาได้เป็นหนึ่งในอัครสาวกของพระพุทธเจ้าโกณฑัญญะ

A brahmin, father of Subhadda, who became one of the chief disciples of the Buddha Koṇḍañña.

อาจารย์ในสมัยพระพุทธเจ้ากัสสปะ ดูเพิ่มเติมที่อันธวัน

A teacher in the time of the Buddha Kassapa; see also Andhavana.