ကမ္ဘာငါးဆယ့်ငါးကျော်က ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး ဧကတ္ထမ္ဘိကဟုလည်းခေါ်သော မထေရ်ဥက္ခေပကတဝစ္ဆ၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်

A king fifty-five world-cycles ago, a previous birth of the thera Ukkhepakatavaccha, also called Ekatthambhika.

ဘုရင်ခုနစ်ဆယ့်ခုနစ်ပါးတို့ ဆောင်ခဲ့သည့် အမည်တူဖြစ်ပြီး၊ ထိုအားလုံးသည် သောဏကောဠိဝိသ၏ ရှေးဘဝများဖြစ်ကြသည်

The name shared by seventy-seven kings, all previous births of Soṇa Koḷivisa.

သုဘဒ္ဒ၏ ဖခင်ဖြစ်သော ပုဏ္ဏားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ထိုသားတော်သည် နောင်တွင် ကောဏ္ဍညျဘုရား၏ အဂ္ဂသာဝကတစ်ပါး ဖြစ်လာသူဖြစ်သည်

A brahmin, father of Subhadda, who became one of the chief disciples of the Buddha Koṇḍañña.

ကဿပဘုရားလက်ထက်ရှိ ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အန္ဓဝန ကိုပါ ကြည့်ပါ

A teacher in the time of the Buddha Kassapa; see also Andhavana.

Rāhula ၏မယ်တော်သို့ ကိုးကားညွှန်းချက်

A cross-reference to Rāhula’s mother.

Koṇḍañña ဘုရားအား နို့ထမင်း ဆွမ်း ပူဇော်ခဲ့သော Sunandagāma မှ သူဌေးသမီး

The daughter of the treasurer of Sunandagāma, who offered a meal of milk-rice to Koṇḍañña Buddha.

စစ်သူရဲ Yasavā ၏ဇနီးဖြစ်ပြီး Anomadassī ဘုရား၏မယ်တော်

The wife of the warrior Yasavā and mother of Anomadassī Buddha.

Jayasena ဘုရင်၏သမီးဖြစ်ပြီး၊ ရှာကျအမျိုး Añjana နှင့် စုံဖက်ခဲ့ပြီး Māyā၊ Pajāpatī၊ Daṇḍapāṇī နှင့် Suppabuddha တို့၏ မယ်တော်ဖြစ်ကာ Sīhahanu ၏ ညီမလည်းဖြစ်သည်

A daughter of King Jayasena who married Añjana the Sakyan and was the mother of Māyā, Pajāpatī, Daṇḍapāṇī, and Suppabuddha, and sister of Sīhahanu.

သီရိလင်္ကာ Vijayabāhu ပထမ ဘုရင်နှင့် မိဖုရား Līlāvatī တို့၏သမီးဖြစ်ပြီး၊ Vīravamma နှင့် စုံဖက်ခဲ့ကာ နောက်ပိုင်း မိဖုရားအဆင့်သို့ တင်မြှောက်ခံရပြီး၊ သူမကို ဂုဏ်ပြုရန် အဆောက်အဦးကြီး တစ်ခု တည်ဆောက်ခဲ့သည်

A daughter of King Vijayabāhu I and Queen Līlāvatī of Sri Lanka, who married Vīravamma, was later raised to the rank of queen, and had a great building erected in her honor.

Sumedha ဘုရား၏ အဓိကဥပါသိကာတစ်ဦး

One of the chief female lay supporters of Sumedha Buddha.