(grammar) technical term in the Kaccāyana grammar for the primary derivatives ana, uṇa, ānana, aka, and ānanaka

（语法）迦旃延语法中指代主要派生后缀（ana、uṇa、ānana、aka、ānanaka）的术语

（語法）迦旃延語法中指代主要派生後綴（ana、uṇa、ānana、aka、ānanaka）的術語

（文法）カッチャーヤナ文法において、主要な派生接尾辞（ana、uṇa、ānana、aka、ānanaka）を指す術語

(문법) 카짜야나 문법에서 주요 파생 접미사(ana, uṇa, ānana, aka, ānanaka)를 지칭하는 전문 용어

(ngữ pháp) thuật ngữ trong ngữ pháp Kaccāyana chỉ các hậu tố phái sinh chính (ana, uṇa, ānana, aka, ānanaka)

(ไวยากรณ์) คำศัพท์ทางเทคนิคในไวยากรณ์กัจจายนะ สำหรับปัจจัยปฐมบท ได้แก่ ana, uṇa, ānana, aka และ ānanaka

(သဒ္ဒါ) ကစ္စာယနသဒ္ဒါ၌ အန-စသော ကိတ်ပစ္စည်းတို့ကို ညွှန်ပြသည့် နည်းပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ

(ව්‍යාකරණ) කච්චායන ව්‍යාකරණයේ ප්‍රාථමික ව්‍යුත්පන්න (ana, uṇa, ānana, aka, ānanaka) සඳහා වන තාක්ෂණික පදය

(व्याकरण) कच्चायन व्याकरण में प्राथमिक व्युत्पन्न प्रत्ययों (ana, uṇa, ānana, aka, ānanaka) के लिए तकनीकी शब्द

(грамм.) технический термин в грамматике Каччаяны для первичных производных суффиксов ana, uṇa, ānana, aka и ānanaka

(Grammatik) Fachbegriff in der Kaccāyana-Grammatik für die primären Ableitungssuffixe ana, uṇa, ānana, aka und ānanaka

(grammaire) terme technique dans la grammaire de Kaccāyana désignant les suffixes de dérivation primaire ana, uṇa, ānana, aka et ānanaka