Pāli Dictionary

ābhassara

āprefixbhāsrootarasuffix

Part of speech

adjective

Root

bhās1nói chuyện

Synonyms

ābha, pabhassara, pabha, sobhī, sobhana, bhassara, sobha, candaka

cosmology

  • rực rỡ, chói sáng; thuộc cõi trời Quang Âm (Ābhassara)

  • radiant, shining; of or belonging to the Ābhassara (‘Radiant’) Brahma-world, an epithet of that class of devas

  • Dhp 200

    susukhaṃ vata jīvāma, yesaṃ no n'atthi kiñcanaṃ, pītibhakkhā bhavissāma, devā ābhassarā yathā.

  • MN 41

    ākaṅkheyya ce, gahapatayo, dhammacārī samacārī, aho vat'āhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā ābhassarānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyan'ti, ṭhānaṃ kho pan'etaṃ vijjati, yaṃ so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā ābhassarānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya.

ābhassarā

approximate

āprefixbhāsrootarasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

bhās1nói chuyện

cosmology

  • chư thiên Quang Âm (các phạm thiên rực rỡ)

  • the Radiant Gods (Ābhassarā devas); a class of luminous brahma deities of the second jhāna plane

  • MN 1

    ābhassare ābhassarato sañjānāti, ābhassare ābhassarato saññatvā ābhassare maññati, ābhassaresu maññati, ābhassarato maññati, ābhassare me'ti maññati, ābhassare abhinandati. taṃ kissa hetu? apariññātaṃ tassā'ti vadāmi.

  • MN 49

    atthi kho, brahme, añño kāyo, taṃ tvaṃ na jānāsi na passasi, tam'ahaṃ jānāmi passāmi. atthi kho, brahme, ābhassarā nāma kāyo yato tvaṃ cuto idh'ūpapanno.

Encyclopedia

Ābhassara
Other

  • Một cõi Phạm thiên của chư thiên phát ra ánh sáng như tia chớp từ thân thể họ, tương ứng với thiền thứ hai, và duy trì sự sống bằng hỷ lạc thay vì thức ăn.

  • A Brahma realm of radiant devas whose bodies emit light like lightning, corresponding to the second jhāna and sustained by joy rather than food.

Found an error in the dictionary?