Pāli Dictionary

āgameti

āgamestemtisuffix

via inflected form āgame · 1st person·imperative·reflexive singular / 3rd person·optative singular / 2nd person·optative singular / 1st person·optative singular

Part of speech

verb

Synonyms

pāṭikaṅkhati, paṭikaṅkhati

Antonyms

nāgameti

general

  • प्रतीक्षा करता है; इंतज़ार करता है; किसी समय तक ठहरता है

  • waits; waits for; stays until

  • Ud 5.5

    acchariyaṃ, moggallāna, abbhutaṃ, moggallāna! yāva bāhāgahaṇā'pi nāma so moghapuriso āgamessatī'ti

  • SN 36.7

    sato, bhikkhave, bhikkhu sampajāno kālaṃ āgameyya. ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī.

mind

  • अपेक्षा करता है; पूर्वानुमान करता है

  • expects; anticipates

  • MN 66

    seyyathā'pi, udāyi, laṭukikā sakuṇikā pūtilatāya bandhanena baddhā tatth'eva vadhaṃ vā bandhaṃ vā maraṇaṃ vā āgameti.

āgama

āprefixgamrootasuffix

via inflected form āgame · accusative plural / locative singular

Part of speech

noun · masculine

Root

gam1जाना

Synonyms

vipāka, āgamana, nissanda

general

  • आना; आगमन; पहुँच; पहुँचने की क्रिया

  • coming; arrival; approach; access

  • घटना; परिणाम; नतीजा; वापसी; चुकौती

  • occurrence; outcome; result; return; repayment

  • MN 60

    khurapariyantena ce'pi cakkena yo imissā pathaviyā pāṇe ekaṃ maṃsakhalaṃ ekaṃ maṃsapuñjaṃ kareyya, n'atthi tatonidānaṃ pāpaṃ, n'atthi pāpassa āgamo.

  • (व्याकरण) सम्मिलन; सम्मिलित व्यंजन; आगम

  • (grammar) insertion; inserted consonant; augment

  • (विशेषण) आने वाला; निकट आता हुआ; अगला

  • (adjective) coming; approaching; next

doctrine

  • परंपरा; पारंपरिक ज्ञान; धर्मग्रंथ; शास्त्र; आगम (निकाय)

  • tradition; traditional learning; scripture; canonical text; canon

  • AN 10.44

    tassa bhavanti vattāro, iṅgha tāva āyasmā āgamaṃ pariyāpuṇassū'ti, iti'ssa bhavanti vattāro.

  • AN 4.180

    idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya, asukasmiṃ nāma āvāse sambahulā therā bhikkhū viharanti bahussutā āgat'āgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā. tesaṃ me therānaṃ sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ

Found an error in the dictionary?