Pāli Dictionary

āharati

āprefixharastemtisuffix


general

  • ယူလာသည်; ပြန်ယူလာသည်; သွားယူသည်; ရှာဖွေပေးသည်; စုဆောင်းသည်

  • brings; brings back; fetches; procures; gathers

  • AN 8.49

    kathañ'ca, visākhe, mātugāmo sambhataṃ anurakkhati? idha, visākhe, mātugāmo yaṃ bhattā āharati dhanaṃ vā dhaññaṃ vā rajataṃ vā jātarūpaṃ vā taṃ ārakkhena guttiyā sampādeti, tattha ca hoti adhuttī athenī asoṇḍī avināsikā.

  • DN 27

    atha kho, vāseṭṭha, aññatarassa sattassa alasajātikassa etadahosi, ambho, kim'ev'āhaṃ vihaññāmi sāliṃ āharanto sāyaṃ sāyamāsāya pāto pātarāsāya! yaṃnūn'āhaṃ sāliṃ āhareyyaṃ sakiṃ'd'eva sāyapātarāsāyā'ti!

  • ထင်ရှားစေသည်; ဖြစ်ပေါ်စေသည်; ထုတ်လုပ်သည်; ပေါ်ထွက်စေသည်

  • manifests; produces; generates; brings forth

  • SN 47.20

    taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu so puriso amuṃ telapattaṃ amanasikaritvā bahiddhā pamādaṃ āhareyyā'ti? no h'etaṃ, bhante

  • စားသည်; အစာစားသည်; အစားအစာကို သုံးဆောင်သည်

  • eats; takes or enjoys food

  • MN 39

    bhojane mattaññuno bhavissāma paṭisaṅkhā yoniso āhāraṃ āharissāma n'eva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya yāva'd'eva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya

  • အာဟာရဖြည့်သည်; ကျွေးမွေးသည်; အစာဖြင့် ထိန်းသိမ်းသည်

  • nourishes; feeds; sustains with food

  • ကိုးကားသည်; အထောက်အထားပြသည်; ထုတ်ဖော်တင်ပြသည်

  • quotes; cites; brings up or adduces

approximate

Compound structure

analyses: 7

āhārāiti
  1. āhārāāhāra

    အစာ; အာဟာရ; သက်ဆည်ရာ; (နာမဝိသေသန) စားသော; သုံးဆောင်သော

  2. iti

    ဤသို့; ဤနည်း; ထိုသို့

āharaiti
  1. āhara

    ဆောင်ယူလာသော; ယူဆောင်လာသော (ဆက်စပ်စကားလုံး၏ အဆုံးတွင် များသောအားဖြင့်သုံးသည်)

  2. iti

    ဤသို့; ဤနည်း; ထိုသို့

naharati
  1. na

    မ; မဟုတ်; မရှိ (ပဋိသေဓပြ နိပါတ်)

  2. harati

    သယ်ဆောင်သည်; ယူဆောင်သွားသည်

ahuarati
  1. ahu

    ဖြစ်ခဲ့၏; ဖြစ်လာ၏; ရှိခဲ့၏ (hoti/bhavati ၏ အတိတ်ကြိယာ)

  2. arati

    မပျော်မွေ့ခြင်း; စိတ်မချမ်းသာခြင်း; ငြူစူခြင်း

ahaṃarati
  1. ahaṃ

    ငါ; ကျွန်တော်; ကျွန်မ

  2. arati

    မပျော်မွေ့ခြင်း; စိတ်မချမ်းသာခြင်း; ငြူစူခြင်း

ahiṃarati
  1. ahiṃahi

    မြွေ

  2. arati

    မပျော်မွေ့ခြင်း; စိတ်မချမ်းသာခြင်း; ငြူစူခြင်း

āhiārati
  1. āhiatthi

    ဖြစ်၏; ရှိ၏; ရှိသည်

  2. ārati

    ရှောင်ကြဉ်ခြင်း၊ ရပ်တန့်ခြင်း

Found an error in the dictionary?