Pāli Dictionary
general
bị đánh, bị đập; (trong từ ghép) bị ảnh hưởng, bị dày vò
struck, beaten, hit; (in compounds) afflicted, affected (with)
MN 13
idha, bhikkhave, tam'eva bhaginiṃ passeyya aparena samayena āsītikaṃ vā nāvutikaṃ vā vassasatikaṃ vā jātiyā, jiṇṇaṃ gopānasivaṅkaṃ bhoggaṃ daṇḍaparāyanaṃ pavedhamānaṃ gacchantiṃ āturaṃ gatayobbanaṃ khaṇḍadantaṃ palitakesaṃ, vilūnaṃ khalitasiraṃ valinaṃ tilak'āhatagattaṃ.
general
được mang đến, được thu gom (phân từ quá khứ của āharati)
brought, fetched, gathered (pp. of āharati, variant of āhaṭa)
DN 27
atha kho, vāseṭṭha, aññataro satto yena so satto ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā taṃ sattaṃ etadavoca, ehi, bho satta, sālāhāraṃ gamissāmā'ti. alaṃ, bho satta, āhato me sāli sakiṃ'd'eva sāyapātarāsāyā'ti.
monastic
(vải) mới, chưa giặt đập; không dơ bẩn
(of cloth) new, unbeaten, unwashed; unsoiled
general
đã được mang đến, đã được đem tới
brought, carried, conveyed, fetched (to)
(một ví dụ hay lập luận) được nêu ra, được trích dẫn
(of a simile or argument) brought up, cited, quoted
Found an error in the dictionary?