Pāli Dictionary

hata

hanroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

han1đánh đập; giết

Synonyms

āhata, pātita, mārita, tāḷita, paṭihanana

Antonyms

ahata

general

  • bị đánh; bị thương; bị phá hủy

  • struck; beaten; injured; damaged

  • SN 35.248

    seyyathā'pi, bhikkhave, yavakalāpī cātumahāpathe nikkhittā assa. atha cha purisā āgaccheyyuṃ byābhaṅgihatthā. te yavakalāpiṃ chahi byābhaṅgīhi haneyyuṃ. evañ'hi sā, bhikkhave, yavakalāpī suhatā assa chahi byābhaṅgīhi haññamānā.

  • SN 2.30

    idha chinditamārite, hatajānīsu kassapo, na pāpaṃ samanupassati, puññaṃ vā pana attano, sa ve vissāsam'ācikkhi, satthā arahati mānanan'ti.

  • bị giết

  • killed; slain

  • DN 16

    idāni, bhante, deve vassante deve gaḷagaḷāyante vijjullatāsu niccharantīsu asaniyā phalantiyā dve kassakā bhātaro hatā cattāro ca balibaddā

haṭa1

approximate

harroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

har1mang

general

  • bị mang đi; bị lấy đi; bị mất (quá khứ phân từ của harati)

  • carried away; taken away; lost (pp. of harati)

haṭa2

approximate

Part of speech

noun · masculine

general

  • một loại thực vật thủy sinh nổi (Pistia stratiotes)

  • a floating water plant (Pistia stratiotes), resembling a small cabbage

  • AN 4.198

    so sākabhakkho'pi hoti sāmākabhakkho'pi hoti nīvārabhakkho'pi hoti daddulabhakkho'pi hoti haṭabhakkho'pi hoti kaṇabhakkho'pi hoti ācāmabhakkho'pi hoti piññākabhakkho'pi hoti tiṇabhakkho'pi hoti gomayabhakkho'pi hoti, vanamūlaphal'āhāro'pi yāpeti pavattaphalabhojī.

Found an error in the dictionary?