Pāli Dictionary

ākāsa1

āprefixkasrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

doctrine

  • Anziehung; Faszination; Begierde (taṇhā)

  • attraction; fascination; craving (taṇhā)

  • Snp 4.15

    purāṇaṃ n'ābhinandeyya, nave khantiṃ na kubbaye, hiyyamāne na soceyya, ākāsaṃ na sito siyā.

ākāsa2

āprefixkāsrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

kās1scheinen; sein sichtbar sein

general

  • Raum; Himmel; Luft; offener Raum

  • space; sky; air; open space; ether

  • ein in der Luft gespieltes Spiel; Blindspiel

  • a game played in the air; blind chess

doctrine

  • das Raumelement (ākāsa-dhātu); die Sphäre des unendlichen Raumes (ākāsānañcāyatana)

  • the element of space (ākāsa-dhātu); the sphere of infinite space (ākāsānañcāyatana)

ākāsati

āprefixkāsastemtisuffix

via inflected form ākāsa · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

general

  • scheint; glänzt; ist sichtbar

  • shines; gleams; is visible

approximate

Compound structure

analyses: 2

nakāsa
  1. na

    nicht; nein; weder … noch

  2. kāsa

    Husten

nakāsā
  1. na

    nicht; nein; weder … noch

  2. kāsākāsa

    eine Art Schilfgras, das an Flussufern wächst

Found an error in the dictionary?