Pāli Dictionary

na1

Part of speech

indeclinable

Synonyms

no

general

  • nicht; nein; weder … noch

  • not; no; neither; nor (negative particle; also as negative prefix in compounds)

  • Snp 1.4

    na ca passāma te kasiṃ

  • MN 2

    idha, bhikkhave, assutavā puthujjano manasikaraṇīye dhamme nappajānāti, amanasikaraṇīye dhamme nappajānāti

  • SN 46.53

    atha kho te bhikkhū tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ bhāsitaṃ n'eva abhinandiṃsu nappaṭikkosiṃsu.

  • (Fragepartikel) nicht wahr?; ist es nicht so? (= nu)

  • (introducing a question expecting assent) surely?; is it not? (= nu)

  • SN 48.50

    na so tathāgate vā tathāgatasāsane vā kaṅkheyya vā vicikiccheyya vā

  • (selten, in Versen) wie; gleichsam

  • (rare, in verse) like; as; as if (= viya)

na2

Part of speech

pronoun

general

  • ihn; sie; es; (Plural) sie (enklitisches Demonstrativpronomen; nur in den Formen naṃ, ne)

  • him; her; it; (plural) them (enclitic demonstrative pronoun, only in the forms naṃ, ne, nesaṃ)

  • Snp 2.1

    tasmā hi ne rakkhatha appamattā

ña1

approximate

ñārootasuffix

Part of speech

adjective

Root

ñā5wissen

Synonyms

ñū

Antonyms

añña

general

  • wissend; kennend; vertraut mit

  • knowing; who knows; familiar with

ña2

approximate

Part of speech

indeclinable

general

  • der Konsonant ‚ñ‘; der zehnte Buchstabe im Pāli-Alphabet

  • the consonant ‘ñ’; the tenth letter in the Pali alphabet

ta

approximate

via inflected form nā · nominative plural / accusative plural

Part of speech

pronoun

Antonyms

ya

general

  • jener; dieser; er; sie; es (Demonstrativpronomen)

  • that; this; he; she; it (demonstrative pronoun)

  • SN 47.10

    ekam'antaṃ nisinnā kho tā bhikkhuniyo āyasmantaṃ ānandaṃ etadavocuṃ

  • AN 10.176

    idha cunda ekacco anabhijjhālu hoti. yaṃ taṃ parassa paravitt'ūpakaraṇaṃ taṃ anabhijjhitā hoti, aho vata yaṃ parassa taṃ mamassā'ti

approximate

ñā5wissen

Found an error in the dictionary?