Pāli Dictionary
general
ที่อยู่อาศัย; รัง; ที่เกาะพัก
home; abode; roosting place; nest; lair
Thag 4.11
yadā balākā sucipaṇḍaracchadā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā, palehiti ālayam'ālay'esinī, tadā nadī ajakaraṇī rameti maṃ.
Thig 13.1
ediso ahu ayaṃ samussayo, jajjaro bahudukkhānam'ālayo, s'opalepapatito jarāgharo, saccavādivacanaṃ anaññathā.
mind
ความยึดติด; ความอยาก; ตัณหา
attachment (to); clinging (to); craving
MN 28
yo imesu pañcasu upādānakkhandhesu chando ālayo anunayo ajjhosānaṃ so dukkhasamudayo. yo imesu pañcasu upādānakkhandhesu chandarāgavinayo chandarāgappahānaṃ, so dukkhanirodho'ti. ettāvatā'pi kho, āvuso, bhikkhuno bahukataṃ hoti.
Snp 3.6
chetvā āsavāni ālayāni, vidvā so na upeti gabbhaseyyaṃ, saññaṃ tividhaṃ panujja paṅkaṃ, kappaṃ n'eti tam'āhu ariyo'ti.
ala
approximatevia inflected form alāya · dative singular
Part of speech
noun · masculine
general
ก้ามปู; ก้ามของปูเป็นต้น
claw of a crab; pincer
หางแมงป่อง; เหล็กในแมงป่อง
tail of a scorpion; scorpion’s sting
aḷa
approximatevia inflected form aḷāya · dative singular
general
ก้ามปู; เหล็กในของแมงป่อง
the claw or pincer of a crab; a scorpion’s sting/tail
MN 35
yaññad'eva hi so, bhante, kakkaṭako aḷaṃ abhininnāmeyya taṃ tadeva te kumārakā vā kumārikā vā kaṭṭhena vā kathalena vā sañchindeyyuṃ sambhañjeyyuṃ sampalibhañjeyyuṃ.
นิ้วหัวแม่มือ; นิ้วหัวแม่เท้า
the thumb; the big toe
Found an error in the dictionary?