Pāli Dictionary

ārambha

āprefixrambhrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

rabh1commencer

Synonyms

saṅghāta, vadha, vīriyārambha

Antonyms

anārambha

general

  • mobilisation d’énergie; effort; commencement, entreprise

  • arousing energy; making an effort; beginning, initiative, undertaking

  • AN 1.18

    n'āhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammam'pi samanupassāmi yena anuppannaṃ vā thinamiddhaṃ n'uppajjati uppannaṃ vā thinamiddhaṃ pahīyati yatha'y'idaṃ, bhikkhave, ārambhadhātu nikkamadhātu parakkamadhātu

  • AN 8.53

    vīriya-ārambhāya saṃvattanti, no kosajjāya, subharatāya saṃvattanti, no dubbharatāyā

doctrine

  • activité mentale; action intentionnelle (karmique)

  • mental activity; intentional (karmic) action; deliberate behaviour

  • Snp 3.12

    yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ ārambhapaccayā'ti, ayam'ek'ānupassanā. ārambhānaṃ tv'eva asesavirāganirodhā n'atthi dukkhassa sambhavo'ti, ayaṃ dutiy'ānupassanā.

ethics

  • acte de violence; meurtre, massacre

  • act of violence; harming living beings; murder, slaughter

  • SN 3.9

    assamedhaṃ purisamedhaṃ, sammāpāsaṃ vājapeyyaṃ niraggaḷhaṃ, mahāyaññā mah'ārambhā, na te honti mahapphalā.

Found an error in the dictionary?