Pāli Dictionary

āyāma1

āprefixyamrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

yā1जाना

Synonyms

paggaha, ussāha, appaṭivānī, paggāha, nikkama

ethics

  • प्रयास; परिश्रम, उद्यम

  • effort; striving, exertion, endeavour

  • SN 45.11

    chando ca vūpasanto hoti, vitakko ca vūpasanto hoti, saññā ca vūpasantā hoti, tappaccayā'pi vedayitaṃ, appattassa pattiyā atthi āyāmaṃ, tasmim'pi ṭhāne anuppatte tappaccayā'pi vedayitan'ti.

āyāma2

āprefixyamrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

yam1नियंत्रण; कोशिश करना; अंत

general

  • लंबाई; विस्तार, फैलाव

  • stretch; length, extension

āyāti

āprefixyāroottisuffix

via inflected form āyāma · 1st person·present plural / 1st person·imperative plural

Part of speech

verb

Synonyms

upasaṅkamati, upayāti

general

  • आना; निकट जाना; की ओर जाना; पहुँचना

  • comes; approaches; goes to; reaches

  • AN 6.61

    āyāmi-āvuso, yena bhagavā ten'upasaṅkamissāma. upasaṅkamitvā bhagavato etam'atthaṃ ārocessāma. yathā no bhagavā byākarissati tathā naṃ dhāressāmā'ti.

  • SN 56.42

    ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati gijjhakūṭe pabbate. atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi, āyāma, bhikkhave, yena paṭibhānakūṭo ten'upasaṅkamissāma divāvihārāyā'ti.

ayati

approximate

irootasuffix

via inflected form ayāma · 1st person·present plural / 1st person·imperative plural

Part of speech

verb

Root

i1जाना; आना

general

  • जाता है; आगे बढ़ता है

  • goes; proceeds; goes towards

approximate

Compound structure

analyses: 3

nayamā
  1. na

    नहीं; न (निषेधवाचक निपात)

  2. yamāyama

    यम; मृत्यु के राज्य के अधिपति

ayoamā
  1. ayoaya

    गमन; आगमन; मार्ग; रास्ता

  2. amā

    घर पर; घर के भीतर

ayaṃamā
  1. ayaṃ

    यह; यह व्यक्ति; यह वस्तु (सर्वनाम ‘ima’ का पुल्लिंग/स्त्रीलिंग एकवचन प्रथमा विभक्ति)

  2. amā

    घर पर; घर के भीतर

Found an error in the dictionary?