Pāli Dictionary

ahata

aprefixhanroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

han1스트라이크; 죽이다

Antonyms

hata

monastic

  • (천이) 새것이며 아직 두들겨 빨지 않은; 더러워지지 않은

  • (of cloth) new, unbeaten, unwashed; unsoiled

āhaṭa

approximate

āprefixharroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

har1나르다

Antonyms

anāhaṭa

general

  • 가져온, 운반된

  • brought, carried, conveyed, fetched (to)

  • (비유나 논거가) 인용된, 거론된

  • (of a simile or argument) brought up, cited, quoted

āhata1

approximate

āprefixhanroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

han1스트라이크; 죽이다

Synonyms

viddha, hata, anupatita, abhihata, pahaṭa

general

  • 맞은, 얻어맞은; (합성어에서) 괴로움을 당한, 영향을 받은

  • struck, beaten, hit; (in compounds) afflicted, affected (with)

  • MN 13

    idha, bhikkhave, tam'eva bhaginiṃ passeyya aparena samayena āsītikaṃ vā nāvutikaṃ vā vassasatikaṃ vā jātiyā, jiṇṇaṃ gopānasivaṅkaṃ bhoggaṃ daṇḍaparāyanaṃ pavedhamānaṃ gacchantiṃ āturaṃ gatayobbanaṃ khaṇḍadantaṃ palitakesaṃ, vilūnaṃ khalitasiraṃ valinaṃ tilak'āhatagattaṃ.

āhata2

approximate

āprefixharroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

har1나르다

Synonyms

ānīta

general

  • 가져온, 모아진 (āharati의 과거분사)

  • brought, fetched, gathered (pp. of āharati, variant of āhaṭa)

  • DN 27

    atha kho, vāseṭṭha, aññataro satto yena so satto ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā taṃ sattaṃ etadavoca, ehi, bho satta, sālāhāraṃ gamissāmā'ti. alaṃ, bho satta, āhato me sāli sakiṃ'd'eva sāyapātarāsāyā'ti.

Found an error in the dictionary?