Pāli Dictionary

ta1

Part of speech

pronoun

Antonyms

ya

general

  • 그; 이것; 저것; 그 사람 (지시 대명사)

  • that; this; he; she; it (demonstrative pronoun)

  • SN 47.10

    ekam'antaṃ nisinnā kho tā bhikkhuniyo āyasmantaṃ ānandaṃ etadavocuṃ

  • AN 10.176

    idha cunda ekacco anabhijjhālu hoti. yaṃ taṃ parassa paravitt'ūpakaraṇaṃ taṃ anabhijjhitā hoti, aho vata yaṃ parassa taṃ mamassā'ti

ta2

Part of speech

noun · masculine

general

  • ‘t’ 글자; 치음 ‘t’

  • the letter ‘t’; the dental consonant ‘t’

ta3

Part of speech

indeclinable

general

  • 과거분사와 명사를 만드는 주요 접미사

  • primary suffix used to form past participles and nouns

tā1

approximate

tastemāsuffix

Part of speech

pronoun · feminine

general

  • 그녀들; 그것들(여성); 대명사 ta의 여성 복수 주격·대격

  • they; those; them (feminine plural of the pronoun ‘ta’)

  • MN 21

    so yā tā sālalaṭṭhiyo kuṭilā oj'āpaharaṇiyo tā chetvā bahiddhā nīhareyya, antovanaṃ suvisodhitaṃ visodheyya. yā pana tā sālalaṭṭhiyo ujukā sujātā tā sammā parihareyya.

  • SN 47.10

    āyasmā ānando tā bhikkhuniyo dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā uṭṭhāy'āsanā pakkāmi

tā2

approximate

Part of speech

indeclinable

general

  • 명사나 형용사에 붙여 추상명사를 만드는 접미사. 상태, 성질, 상황을 나타냄

  • a suffix added to nouns or adjectives to form abstract nouns, indicating state, quality, or condition

tā3

approximate

Part of speech

verb

general

  • ‘보호하다’ 또는 ‘지키다’를 의미하는 동사 어근

  • verbal root meaning ‘to protect’ or ‘to guard’

tā4

approximate

Part of speech

indeclinable

general

  • 빨리어 문법에서의 음절 또는 음성 ‘tā’

  • the syllable or phoneme ‘tā’ in Pali grammar

approximate

tā3보호하다; 보존하다

Found an error in the dictionary?