Con trai của một quan cố vấn ở Sāvatthi, sau khi gia nhập phái Nigaṇṭha nhưng không hài lòng, đã bị cảm hóa bởi Song thông của Đức Phật, xuất gia và chứng quả A-la-hán.

A councillor’s son of Sāvatthi who, dissatisfied after first joining the Nigaṇṭhas, was won over by the Buddha’s Twin Miracle, entered the Order and attained Arahantship.

Một vị Phật Độc Giác của chín mươi mốt kiếp trước, từng nhận một trái mít chín từ một thí chủ sau này tái sinh thành trưởng lão Panasaphaladāyaka.

A Pacceka Buddha of ninety-one world-cycles ago who once received a ripe jackfruit from a donor later reborn as the elder Panasaphaladāyaka.

Một vị Phật Độc Giác của chín mươi tư kiếp trước, nhận một trái ajela từ một thí chủ sau này tái sinh thành trưởng lão Ajelaphaladāyaka.

A Pacceka Buddha of ninety-four world-cycles ago who received an ajela-fruit from a donor later reborn as the elder Ajelaphaladāyaka.

Người con trai thứ bảy của Devagabbhā và Upasāgara, một trong các anh em Andhakaveṇhu.

The seventh son of Devagabbhā and Upasāgara, one of the Andhakaveṇhu brothers.

Vị vua cung thủ hùng mạnh của xứ Kekaka đã chọc giận đạo sĩ Gotama và bị tiêu diệt dù có sức mạnh và ngàn cánh tay; được đồng nhất với Arjuna trong sử thi Sanskrit.

A mighty archer-king of the Kekakas who angered the sage Gotama and was destroyed despite his strength and his thousand arms; he is identified with the Arjuna of Sanskrit epic.

Người con cả trong năm người con trai của vua Paṇḍu, tất cả đều cưới cùng một người vợ Kaṇhā, đã cùng nhau từ bỏ bà sau khi phát hiện sự phản bội và lui về ẩn cư ở Himalaya; một tiền kiếp của vua chim Kuṇāla.

The eldest of King Paṇḍu’s five sons, all married to the same wife Kaṇhā, who together renounced her upon discovering her betrayal and retreated to the Himalayas; a former birth of the bird-king Kuṇāla.