Un jātaka sur un ascète égoïste vivant des mangues d’un verger qui, quand Sakka le fit paraître pillé, accusa faussement quatre filles de marchands de vol jusqu’à ce que leurs serments les innocentent, raconté à propos d’un vieux moine ayant porté la même fausse accusation pour des mangues volées.

A Jātaka about a selfish ascetic who lived off the mangoes of an orchard and, when Sakka made it appear plundered, wrongly accused four merchants’ daughters of theft until their sworn oaths cleared them, told about an elderly monk who made the same false accusation over stolen mangoes.