Pāli Dictionary
ethics
неблагородный; низкий; грубый
ignoble; vulgar; coarse; not noble
Snp 4.7
methunam'anuyuttassa, mussate vā'pi sāsanaṃ, micchā ca paṭipajjati, etaṃ tasmiṃ anāriyaṃ.
Ja 468
pāṇ'ātipātī pure āsiṃ, luddo c'āpi anāriyo, bhūtānaṃ nāpacāyissaṃ, iti pacchānutappati.
general
неблагородный; грубый; вульгарный
ignoble; vulgar; coarse; unrefined
MN 139
na kāmasukham'anuyuñjeyya hīnaṃ gammaṃ pothujjanikaṃ anariyaṃ anatthasaṃhitaṃ, na ca attakilamath'ānuyogam'anuyuñjeyya dukkhaṃ anariyaṃ anatthasaṃhitaṃ.
doctrine
непробуждённое существо; тот, кто не является арием (не достиг вступления в поток)
an unawakened being; one who is not a noble one (not a stream-enterer or above)
SN 2.6
duggame visame vā'pi, ariyā gacchanti kāmada, anariyā visame magge, papatanti avaṃsirā, ariyānaṃ samo maggo, ariyā hi visame samā'ti.
Found an error in the dictionary?