Pāli Dictionary
doctrine
qui ne s’approche pas; détaché; libre de tout engagement
not approaching; unattached; free from involvement or engagement
Snp 4.3
upayo hi dhammesu upeti vādaṃ, anūpayaṃ kena kathaṃ vadeyya, attā nirattā na hi tassa atthi, adhosi so diṭṭhim'idh'eva sabban'ti.
Snp 4.13
yā kāc'imā sammutiyo puthujjā, sabbā'va etā na upeti vidvā, anūpayo so upayaṃ kim'eyya, diṭṭhe sute khantim'akubbamāno.
general
non attiré; ne s’attachant pas
not attracted to; not devoted to; unattached, aloof (from)
MN 112
diṭṭhe kho ahaṃ, āvuso, anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharāmi.
Part of speech
noun · masculine
Root
i1aller; venir
general
mauvais moyen; méthode inadéquate
wrong method; bad means; an improper way of proceeding
general
non attiré; détaché, sans attachement
not attracted to; disengaged from; unattached, indifferent (to)
SN 22.53
upayo, bhikkhave, avimutto, anupayo vimutto. rūp'upayaṃ vā, bhikkhave, viññāṇaṃ tiṭṭhamānaṃ tiṭṭheyya, rūp'ārammaṇaṃ rūpappatiṭṭhaṃ nand'ūpasecanaṃ vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjeyya.
Part of speech
noun · masculine
general
terre marécageuse, terrain humide
watery land, marsh, low-lying wetland
Part of speech
adjective
general
aqueux, humide, marécageux (terre)
watery, moist, water-logged (of land)
Found an error in the dictionary?