Pāli Dictionary
general
vollständig; gänzlich; ohne Rest
completely; totally; fully; without remainder
DN 8
ko ime dhamme anavasesaṃ samādāya vattati, samaṇo vā gotamo, pare vā pana bhonto gaṇ'ācariyā ti?
general
alle; ohne Ausnahme; vollständig
all; without exception; complete
Kp 9
ye keci pāṇabhūt'atthi, tasā vā thāvarā vā anavasesā, dīghā vā y'eva mahantā vā, majjhimā rassakā aṇukathūlā.
ohne Rest; restlos
without remainder; with nothing left over
monastic
(bei einem klösterlichen Vergehen) unheilbar; nicht wiedergutzumachen
(of a monastic offence) incurable; irremediable, admitting no rehabilitation
AN 10.43
idh'upāli, bhikkhū anāpattiṃ āpattī'ti dīpenti, āpattiṃ anāpattī'ti dīpenti, lahukaṃ āpattiṃ garuk'āpattī'ti dīpenti, garukaṃ āpattiṃ lahuk'āpattī'ti dīpenti, duṭṭhullaṃ āpattiṃ aduṭṭhullāpattīti dīpenti, aduṭṭhullaṃ āpattiṃ duṭṭhullāpattīti dīpenti, sāvasesaṃ āpattiṃ anavases'āpattī'ti dīpenti, anavasesaṃ āpattiṃ sāvases'āpattī'ti dīpenti, sappaṭikammaṃ āpattiṃ appaṭikamm'āpattī'ti dīpenti, appaṭikammaṃ āpattiṃ sappaṭikamm'āpattī'ti dīpenti.
Found an error in the dictionary?