Pāli Dictionary

anuggaṇhāti

anuprefixgahrootṇhāsuffix

Part of speech

verb

Root

gah6greifen

Synonyms

paggaṇhāti, bharati

ethics

  • hilft, unterstützt, fördert, hat Mitleid mit

  • helps; supports; maintains; upholds; fosters; has pity on

  • SN 22.80

    yaṃnūn'āhaṃ yath'eva mayā pubbe bhikkhusaṅgho anuggahito, evam'eva eta'r'ahi anuggaṇheyyaṃ bhikkhusaṅghan'ti.

general

  • erkennt an, billigt — Gegensatz zu garahati (tadeln)

  • acknowledges; approves (of) — opp. garahati ‘blames’

approximate

Compound structure

analyses: 2

anuggaṇhaiti
  1. anuggaṇhaanuggaṇhāti

    hilft, unterstützt, fördert, hat Mitleid mit

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

anugaṇhati
  1. anu

    entlang, längs; neben; hinterher (räumlich)

  2. gaṇhati

    ergreifen; packen; nehmen

Found an error in the dictionary?