Pāli Dictionary

aparājita1

naprefixparāprefixjiroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

ji1побеждать

Synonyms

ajita, anabhibhūta

Antonyms

parājita

general

  • непобеждённый; непобедимый

  • unconquered; undefeated; victorious; invincible

  • Kp 5

    etādisāni katvāna, sabbattha'm'aparājitā, sabbattha sotthiṃ gacchanti, taṃ tesaṃ maṅgalam'uttaman'ti.

  • SN 1.37

    mahāsamayo pavanasmiṃ, devakāyā samāgatā, āgat'amha imaṃ dhammasamayaṃ, dakkhitāye aparājitasaṅghan'ti.

monastic

  • (в контексте Винаи) не проигравший (тяжбу); не изгнанный из общины

  • (of a bhikkhu, in a Vinaya legal case) not defeated; not expelled from the Order

aparājita2

Part of speech

noun · masculine

Antonyms

parājita

doctrine

  • (имя собственное) имя одного из паччекабудд, упомянутых в Исигили-сутте

  • name of a paccekabuddha (privately-awakened buddha) mentioned in the Isigili Sutta

  • MN 116

    kāḷ'ūpakāḷā vijito jito ca, aṅgo ca paṅgo ca guttijito ca, passi jahi upadhidukkhamūlaṃ, aparājito mārabalaṃ ajesi.

Encyclopedia

4 entries

Aparājita
Other

  • Паччека-будда, упомянутый среди перечисленных в сутте Исигили

  • A Pacceka Buddha mentioned among those listed in the Isigili Sutta.

MN 116
Aparājita2
Person

  • Царь-миродержец, живший семь мировых периодов назад в одном из прежних рождений старейшины Авьядхики

  • A wheel-turning monarch who lived seven world-cycles ago in an earlier birth of the elder Avyādhika.

Aparājita3
Person

  • Домохозяин из Бандхумати, который по совету брата построил роскошно украшенную драгоценностями благоуханную келью для Будды и угощал миллионы монахов на её освящении, позже переродившийся в нынешнюю эпоху как банкир Джотика

  • A householder of Bandhumatī who, on his brother’s advice, built a lavishly bejewelled fragrant chamber for the Buddha and entertained millions of monks at its dedication, later reborn in this age as the banker Jotika.

Aparājita4
Person

  • Племянник предыдущего персонажа, которому было отказано в участии в постройке благоуханной кельи, вместо этого построивший рядом слоновью конюшню, позже переродившийся в нынешнюю эпоху как банкир Мендака

  • A nephew of the preceding figure who, denied a share in building the fragrant chamber, built an elephant stable beside it instead, and was later reborn in this age as the banker Meṇḍaka.

Found an error in the dictionary?