Pāli Dictionary

aparikkhīṇa

aprefixpariprefixkhīrootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

khī1épuiser; détruire

Antonyms

parikkhīṇa

doctrine

  • non épuisé; pas encore détruit (notamment des impuretés, āsavā)

  • not exhausted; not consumed; not yet destroyed (esp. of the taints, āsavā)

  • SN 41.6

    yo ca khv'āyaṃ, gahapati, bhikkhu saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno, tassa'pi kāyasaṅkhāro niruddho paṭippassaddho, vacīsaṅkhāro niruddho paṭippassaddho, cittasaṅkhāro niruddho paṭippassaddho, āyu aparikkhīṇo, usmā avūpasantā, indriyāni vippasannāni.

  • MN 17

    tassa taṃ vanapatthaṃ upanissāya viharato anupaṭṭhitā c'eva sati na upaṭṭhāti, asamāhitañ'ca cittaṃ na samādhiyati, aparikkhīṇā ca āsavā na parikkhayaṃ gacchanti, ananuppattañ'ca anuttaraṃ yogakkhemaṃ n'ānupāpuṇāti.

approximate

Compound structure

analyses: 2

naparikkhaiṇā
  1. na

    ne … pas; non; ni … ni (particule négative)

  2. parikkhaparikkhati

    examiner; considérer; regarder

  3. iṇāiṇa

    dette; emprunt

naparikkhāiṇā
  1. na

    ne … pas; non; ni … ni (particule négative)

  2. parikkhā

    fossé; douve; tranchée défensive

  3. iṇāiṇa

    dette; emprunt

Found an error in the dictionary?