Pāli Dictionary

arañña

araṇastemyasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

ar1이동하다; 달성하다

Synonyms


general

  • 숲; 황야; 아란야(마을에서 떨어진 한적한 숲이나 들판, 수행자의 거처).

  • forest; wilderness; the wild; a remote place away from human habitation, often used as an ascetic dwelling.

  • Dhp 99

    ramaṇīyāni araññāni, yattha na ramatī jano, vītarāgā ramissanti, na te kāmagavesino.

  • SN 12.65

    seyyathā'pi, bhikkhave, puriso araññe pavane caramāno passeyya purāṇaṃ maggaṃ purāṇ'añjasaṃ pubbakehi manussehi anuyātaṃ.

ārañña

approximate

araññastemasuffix

Part of speech

adjective

Root

ar1이동하다; 달성하다

Synonyms


general

  • 숲의; 숲에 사는; 야생의; 숲에서 태어난

  • of the forest; forest-dwelling; wild; forest-born

  • SN 4.25

    ken'āsi dummano tāta, purisaṃ kaṃ nu socasi, mayaṃ taṃ rāgapāsena, āraññam'iva kuñjaraṃ, bandhitvā ānayissāma, vasago te bhavissatī'ti.

arāja

approximate

aprefixrājanstem

via inflected form araññā · instrumental singular / ablative singular

Part of speech

noun · masculine

Root

rāj1규칙; 빛나는


general

  • 왕이 아닌; 통치자가 아닌

  • not a king; not a ruler

Encyclopedia

  • 한때 성자들에게 저지른 왕들의 죄과로 인해 신들에게 멸망당한 인구 밀집 왕국들의 터였던 네 개의 큰 숲을 가리키는 말

  • A term for four great forests, once sites of populous kingdoms destroyed by the gods for offences committed by their kings against holy men.

Found an error in the dictionary?