Pāli Dictionary

Aṭṭhasadda Jātaka

Jātaka

地獄の衆生の叫び声を聞いて動揺した波斯匿王に応え、仏陀が語る話。昔のバーラーナシー王が真夜中に八つの奇妙な物音を聞いて恐怖したが、菩薩がそれらに全く自然な原因があることを示すまでの顛末を伝えるジャータカ。

Taught at Jetavana. Pasenadi, having heard one night a cry uttered by four inhabitants of hell, sought the advice of the Buddha (The story is given in full in the Lohakumbhi Jātaka; J.iii.43 f).

The Buddha tells him of a former king of Bārāṇasī who, when seated on his bed at midnight, heard eight unusual sounds which frightened him until they were shown by the Bodhisatta to be quite natural. J.iii.428-34.

Ja 418

All entries named Aṭṭhasadda Jātaka

Found an error in the dictionary?