Pāli Dictionary

Bilārakosiya Jātaka

Jātaka

바라나시 상인에서 시작해 제석천으로 다시 태어난 조상으로부터 이어지는 자선을 베푸는 가문의 이야기로, 여섯 번째 상속자 빌라라꼬시야가 인색해져 시주소를 불태우지만 제석천과 친족들이 바라문으로 변장해 그를 부끄럽게 만들어 개심시키는 자타카

The Bodhisatta was once a rich merchant of Bārāṇasī who built an almonry and distributed much alms. On his deathbed, he asked his son to continue with the alms, and, after death, he was reborn as Sakka. His son followed him and became the god Canda. His son Suriya, Suriya’s son Mātalī, and Mātalī’s son Pañcasikha, all followed in the same path. However, the sixth of the line, Bilārakosiya, became a miser and burnt the almonry. Sakka and the others then came separately, in the guise of brahmins, to visit him and to ask for alms. Kosiya refused their request until each one uttered a little verse, when he was asked to enter and receive a small gift. Kosiya asked the servant to give each a little unhusked rice. This was refused, and in the end he was obliged to give the brahmins cooked rice, meant for cows. Each swallowed a mouthful, but then let it stick in his throat and lay down as if dead. Kosiya, very frightened, had a meal prepared, which he put into their bowls, and then, calling in the passers by, asked them to note how the brahmins, in their greed, had eaten too much and died. However, the brahmins arose, spat out the rice, and publicly shamed Kosiya by showing up his miserliness and the way in which he had disgraced his ancestors. Then each revealed his identity and departed. Bilārakosiya mended his ways and became most generous.

The story was related to a monk reputed for his great generosity; he would not even drink a cup of water without sharing it. The monk is identified with Bilārakosiya, and the Buddha related the story to show how he had changed his ways. Sāriputta was Canda, Mahā-Moggallāna was Suriya, Mahā-Kassapa was Mātalī and Ānanda was Pañcasikha. J.iv.62-9.

Ja 450

All entries named Bilārakosiya Jātaka

Found an error in the dictionary?