Pāli Dictionary

Chaddanta Jātaka

Jātaka

ඇත් රජු ඡද්දන්ත ලෙස බෝධිසත්වයාගේ උපත ගැන කියන ජාතකයකි. සැවැත්නුවර භික්ෂුණියක් තමන් ඔහුගේ බිසව වූ බවත්, එම ජීවිතයේදීම ඔහුගේ මරණයට හේතුව වූ බවත් සිහිපත් වූ විට ඇති වන මිශ්‍ර සතුට හා ශෝකය පැහැදිලි කිරීමට දේශනා කරන ලදී.

The story of the Bodhisatta, born as Chaddanta, king of elephants. It was related in reference to a nun of Sāvatthi who, while listening one day to a discourse by the Buddha, admired his extreme beauty of form and wondered if she had ever been his wife. Immediately the memory of her life as Cullasubhaddā, Chaddanta’s consort, came to her mind and she laughed for joy; but on further recollecting that she had been the instrument of his death, she wept aloud. The Buddha related this story in explanation of her conduct.¹

Ja 514

All entries named Chaddanta Jātaka

Found an error in the dictionary?