Pāli Dictionary

Dabbhapuppha Jātaka

Jātaka

함께 잡은 물고기를 두고 다투는 수달 두 마리의 중재를 부탁받은 자칼이 각자에게 머리와 꼬리만 주고 좋은 중간 부위는 자신이 챙기는 자타카로, 비구 우파난다가 두 장로 사이에서 이와 비슷하게 사리사욕을 챙긴 중재를 한 일과 관련해 설해졌다.

There was once a jackal called Māyāvī. His wife had a longing to eat fresh fish, and while he was searching for it he saw two otters, Anutīracārī and Gambhīracārī, disputing as to the division of a red fish which they had caught between them. They appealed to Māyāvī to arbitrate, and he gave one the head, the other the tail, while he kept the middle portion for himself!

The story was related in reference to Upananda, who is identified with the jackal. Two old monks had received as a gift two coarse cloaks and one fine blanket, and they appealed to him to divide the gifts. He gave them each a cloak and kept the blanket for himself. J.iii.332 ff; the story is quoted at DhA.iii.139 ff.

Ja 400

All entries named Dabbhapuppha Jātaka

Found an error in the dictionary?