Dubbalakaṭṭha Jātaka
Jātakaဟိမဝန္တာတွင် ဖမ်းဆီးခံရပြီး ကျင့်ထားသူများထံမှ ထွက်ပြေးလွတ်ခဲ့သော ဆင်တစ်ကောင်သည် အမြဲ ကြောက်လန့်နေရာ၊ သစ်ပင်နတ်ဖြစ်သော ဘုရားလောင်းက ကြောက်ရွံ့မှုကို ဖျောက်ဖျက်ပေးခဲ့သည့် ဇာတ်လမ်း၊ သေခြင်းကို အမြဲကြောက်ရွံ့နေသော ရဟန်းတစ်ပါးနှင့် ခိုင်းနှိုင်းပြီး ထိုရဟန်းသည် ဆင်၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်။
Once an elephant, caught in the Himavā, while being trained by the king’s trainers, broke away from his chains and escaped to the mountains. There he lived in a constant state of terror until the Bodhisatta, who was a tree-sprite, dispelled his fears.
The story was told in reference to a monk who was always in fear of death. He is identified with the elephant. J.i.414-6.
Ja 105
All entries named Dubbalakaṭṭha Jātaka
Found an error in the dictionary?