Dubbalakaṭṭha Jātaka
Jātaka本生故事,一头大象在喜马拉雅山被捕、后逃脱驯象师而躲入山中,终日惊惧,直到身为树神的菩萨为它解除恐惧,用以譬喻一位常年惧死的比丘,此比丘即是大象的前身。
Once an elephant, caught in the Himavā, while being trained by the king’s trainers, broke away from his chains and escaped to the mountains. There he lived in a constant state of terror until the Bodhisatta, who was a tree-sprite, dispelled his fears.
The story was told in reference to a monk who was always in fear of death. He is identified with the elephant. J.i.414-6.
Ja 105
All entries named Dubbalakaṭṭha Jātaka
Found an error in the dictionary?