Jarudapāna Jātaka
JātakaUn jātaka sur une caravane qui creuse plus profondément un puits abandonné pour trouver de l’eau, découvre un trésor enfoui et est massacrée par un roi nāga résident pour avoir continué à creuser par avidité malgré l’avertissement du Bodhisatta, contrastée avec des Arahants qui trouvèrent le même trésor et le rapportèrent au Bouddha.
The Bodhisatta was once travelling with a large caravan. In a wood they came across a disused well and, needing water, dug it deeper. There they came across buried treasure, but the men, not being satisfied, dug deeper, in spite of the Bodhisatta’s warning.
A Nāga-king who lived there was disturbed and slew all except the Bodhisatta.
The story was related in reference to some Arahants of Sāvatthi, who, on their way back from there, after having entertained the Buddha, saw the same well and found treasure there. They, however, were satisfied with their find and reported it to the Buddha (J.ii.294 f).
All entries named Jarudapāna Jātaka
Found an error in the dictionary?