Kāsāva Jātaka
Jātaka코끼리를 죽이려고 벽지불의 황색 가사로 위장한 사냥꾼이, 그 가사에 대한 존경심 때문에 보살(Bodhisatta)인 코끼리 우두머리에게 목숨을 건졌다는 이야기로, 데바닷타(Devadatta)가 훌륭한 가사를 걸치는 부당한 가장을 비유하기 위해 설해진 자타카.
A poor man of Bārāṇasī, having entered into a contract with ivory workers to supply elephants’ tusks, went into the forest clad in a Pacceka Buddha’s yellow robe, and standing in the path of the elephants, slew the last one of the herd each day. The Bodhisatta, being the leader of the elephants, on discovering what was happening, threatened to kill the man; but receiving his promise never to visit the forest again, he let him go free on account of his robe.
A trader, coming to Rājagaha on business, contributed a magnificent yellow robe to an almsgiving organised by the townspeople. There was some dispute as to whether Sāriputta or Devadatta should receive the robe; but the majority favouring Devadatta, he cut the robe into strips and wore it in great style. When the matter was reported to the Buddha, he related the above Jātaka story, in which Devadatta is identified with the huntsman. J.ii.196 ff
All entries named Kāsāva Jātaka
Found an error in the dictionary?