Pāli Dictionary

Kokila Jātaka

Jātaka

Ein Jātaka über einen geschwätzigen König, der von dieser Angewohnheit geheilt wird, als sein Minister auf eine Krähe hinweist, die ein Kuckucksküken aufzog und dann tötete, weil es zur falschen Jahreszeit schrie, und das Schicksal des Schwätzers mit dem des Kuckucks vergleicht; erzählt im Zusammenhang mit dem Mönch Kokālika.

King Brahmadatta was very talkative, and his minister, the Bodhisatta, sought an opportunity of admonishing him. This opportunity occurred while they were watching a crow’s nest in which a cuckoo had laid an egg. The crow watched over it and fed the young cuckoo after its birth. One day the cuckoo cried before it was grown up, and the crow killed it and threw it away. The king inquired of the Bodhisatta the reason for this, and he explained that the garrulous who talk in and out of season meet with a similar fate. The king was cured of his evil habit.

The story was told in reference to Kokālika, who is identified with the young cuckoo. J.iii.102 f

Ja 331

All entries named Kokila Jātaka

Found an error in the dictionary?