Māluta Jātaka
Jātaka同じ洞窟に住むライオンと虎が、月の暗黒半月と明月半月のどちらが寒いかを論争し、隠者(菩薩)が寒さは光や闇ではなく風から来ると説明して解決するジャータカで、同じ論争をした二人の森住比丘に関連して語られた。
Once, two friends, a lion and a tiger, lived in a cave. They had a dispute as to which was the cold part of the month, the dark half or the light, and they referred the matter to a hermit (the Bodhisatta), who said that the cold was caused by wind and not by light or darkness.
The story was told to two forest dwelling monks of Kosala, Kāḷa and Juṇha, who consulted the Buddha in a similar dispute. The lion and the tiger are identified with the monks. J.i.164 ff.
Ja 17
All entries named Māluta Jātaka
Found an error in the dictionary?