Pāṭaliputta2
PersonMột người đàn ông từ Pāṭaliputta yêu một phụ nữ ở Suvaṇṇabhūmi, sau khi chết tái sinh làm ngạ quỷ có cung điện (vimāna peta) trên một hòn đảo, rồi khiến thuyền của nàng mắc cạn ở đó để sống cùng nàng, trước khi cùng nàng trở về quê nhà.
A man of Pāṭaliputta, having gone to Suvaṇṇabhūmi for trade, fell in love with a woman there, and was born after death as a vimāna peta on an island.
After some time, the woman passed the island in a ship, and he managed to stop the vessel and to get her marooned. He lived with her for a year, and then, at her request, took her back to Pāṭaliputta. Pv.iv.11; PVA.271 f.
Found an error in the dictionary?