Samudda Jātaka
JātakaEin Jātaka über einen Meeresgeist, den Bodhisatta, der eine schreckliche Gestalt annimmt, um eine gierige Wasserkrähe zu verjagen, die Fische und Vögel warnt, nicht zu viel zu trinken, damit sie das Meer nicht leeren — erzählt im Bezug auf die große Gier des Sakyers Upananda, der mit der Krähe identifiziert wird.
The Bodhisatta was once a sea spirit, and heard a water crow flying about, trying to check shoals of fish and flocks of birds, saying, “Don’t drink too much sea water, be careful of emptying the sea.” The sea spirit, seeing his greediness, assumed a terrible shape and frightened him away.
The story was related in reference to the great greediness of Upananda the Sakyan (q.v.) He is identified with the water crow. J.ii.441 f.
All entries named Samudda Jātaka
Found an error in the dictionary?