Siṅghapuppha Jātaka
JātakaAlso known as Bhisapuppha Jātaka
자신의 것이 아닌 연꽃 향기를 맡았을 뿐인 고행자를 여신이 매섭게 꾸짖으면서도, 바로 곁에서 아예 식물을 뿌리째 뽑고 있는 남자에게는 아무 말도 하지 않는 자타카로, 고행자가 지향하는 청정함에 비추면 아무리 작은 허물도 뚜렷이 어둡게 보인다고 설명하며, 연꽃 향기를 맡아 숲의 여신에게 똑같이 꾸중을 들은 비구에 관해 설해졌다.
v.l. Bhisapuppha Jātaka.– The Bodhisatta was born once as an ascetic, and one day a goddess, having seen him smell a lotus in bloom, upbraided him, telling him he was a thief to smell a lotus which did not belong to him. Nearby was a man digging up lotus plants for their fibres, but to him the goddess said nothing. When questioned, her answer was that in a man like the Bodhisatta, seeking for purity, a sin even as large as a hair tip showed like a dark, cloud in the sky. The Bodhisatta, greatly impressed, thanked her.
The goddess is identified with Uppalavaṇṇā.
The story was told in reference to a monk who was upbraided by a deity in a forest tract in Kosala for smelling a lotus. In great agitation, he went and consulted the Buddha, who told him the above story. J.iv.307 ff.
All entries named Siṅghapuppha Jātaka
Found an error in the dictionary?