Pāli Dictionary

Suppatiṭṭhita2

Person

Un banian appartenant au roi Koravya, dont les fruits abondants étaient librement partagés entre tous les êtres jusqu’à ce qu’un visiteur cupide en brise une branche, ce qui poussa Sakka à enseigner à l’esprit de l’arbre offensé la conduite appropriée des divinités arborescentes.

A nigrodha tree belonging to king Koravya. The king and his court ate the first portion of the fruit as big as pumpkins ¹ and sweet; the army had the second portion, the town and country people the third, recluses and holy men the fourth, and birds and beasts the last. None guarded its fruit, and none would hurt another in order to obtain its fruit.

One day there came a man who ate his fill of the fruit, broke a branch, and went his way. The deva of the tree was angry, and the tree bore no more fruit. Koravya visited Sakka and consulted him. Sakka sent a squall to punish the deva and made the deva appear before him full of repentance. Then Sakka warned him to keep the Rukkhadhamma, which was that various people take and make use of various parts of a tree; it is not for the deva of the tree to mope and pine on that account. A.iii.369 f.

All entries named Suppatiṭṭhita

Found an error in the dictionary?