Thūṇa
PersonБрахманская деревня на западной окраине Маджджхимадесы, враждебные жители которой пытались отказать посетившему их Будде в воде и гостеприимстве, пока рабыня, поднёсшая ему напиток, хоть и была казнена, не переродилась в Таватимсе, а сила Будды не заставила деревенские колодцы переполниться, пока жители не смирились.
A brahmin village on the western boundary of Majjhimadesa (Vin.i.197; AA.i.56, 205; MA.397, etc; J.i.49). It was in the Kosala country and belonged to the Mallā, and was once visited by the Buddha.
The people of Thūṇa were unbelievers and, hearing of the Buddha’s planned visit, they removed all the boats of the river that the Buddha had to cross, closed all the wells except one, and determined not to honour the Buddha in any way.
The Buddha arrived with the monks through the air and a slave-woman, coming to fetch water, saw them and gave them water to drink. For this, she was beaten by her husband and killed; but she was reborn in Tāvatiṃsa.
The Buddha, by his power, caused the water in the wells to overflow and flood the village. The inhabitants begged his forgiveness and invited him and the monks to stay there. Vv.i.8; VvA.45 ff.
The Buddha’s visit is described at Ud.vii.9 (UdA.377), but no mention is made there of the slave-woman.
A city called Thūṇa is mentioned in the Mahājanaka Jātaka (J.vi.62, 65).
Found an error in the dictionary?