Vāruṇidūsaka Jātaka
Jātaka味を良くしようとして塩と黒糖を加え、意図せず一樽の酒を台無しにしてしまう酒場店主の弟子コンダンニャについての本生話で、給孤独長者の酒場を営む友人に起きた同様の失敗にちなんで説かれた
The Bodhisatta once had a friend who was a tavern keeper. One day the tavern keeper made ready a supply of strong spirits and went to bathe, leaving his apprentice, Koṇḍañña, in charge. The latter, who had seen customers send for salt and jagghery to make their drink more appetising, pounded some salt and put it in the liquor, hoping to improve it.
The story was told in reference to a friend of Anāthapiṇḍika who was a tavern keeper, whose apprentice did likewise. J.i.251 ff.
Ja 47
All entries named Vāruṇidūsaka Jātaka
Found an error in the dictionary?