Pāli Dictionary

Vāruṇidūsaka Jātaka

Jātaka

一则本生故事,讲述酒坊学徒 Koṇḍañña 自作主张地在酒中加盐加糖以为能提味,结果适得其反,用以映射给孤独长者的一位开酒坊的朋友那里发生的类似事件。

The Bodhisatta once had a friend who was a tavern keeper. One day the tavern keeper made ready a supply of strong spirits and went to bathe, leaving his apprentice, Koṇḍañña, in charge. The latter, who had seen customers send for salt and jagghery to make their drink more appetising, pounded some salt and put it in the liquor, hoping to improve it.

The story was told in reference to a friend of Anāthapiṇḍika who was a tavern keeper, whose apprentice did likewise. J.i.251 ff.

Ja 47

All entries named Vāruṇidūsaka Jātaka

Found an error in the dictionary?