Vāruṇī
PersonНазвание, дававшееся рабыням, служившим и жившим в страхе перед водным божеством Варуной (Varuṇa); в одном фрагменте джатаки, напротив, они объясняются как гадалки, одержимые яккхой.
The name given to slave women, attendants of Varuṇa. They live in dread of him. J.vi.500, 501. At J.vi.586 (in the Vessantara Jātaka) Vāruṇī is explained as “Vāruṇīvā’ti yakkhāviṭṭhā ikkhaṇikā,” — fortune tellers possessed by a yakkha — the yakkha being perhaps Varuṇa.
Found an error in the dictionary?