Pāli Dictionary

asama1

approximate

naprefixsamastem

Part of speech

adjective

Synonyms

appaṭipuggala, appaṭima, asadisa, asamasama, atula, anupama

Antonyms

sama

general

  • ไม่เท่ากัน; ไม่เหมือนกัน

  • unequal; not the same; dissimilar

  • ไม่มีผู้เสมอเหมือน; ยอดเยี่ยมหาที่เปรียบมิได้

  • unequalled; matchless; incomparable (in virtue, strength, etc.)

  • MN 56

    santassa bhūripaññassa, mahāpaññassa vītalobhassa, tathāgatassa sugatassa, appaṭipuggalassa asamassa, visāradassa nipuṇassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi.

  • AN 1.174

    ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamāno uppajjati adutiyo asahāyo appaṭimo appaṭisamo appaṭibhāgo appaṭipuggalo asamo asamasamo dvipadānaṃ aggo. katamo ekapuggalo?

asama2

approximate

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • ชื่อที่ใช้เรียกบุคคลหลายท่านในคัมภีร์บาลี (พระภิกษุ กษัตริย์ อุบาสก พระเจ้าจักรพรรดิ) และเทวดาจำพวกหนึ่ง

  • a name borne by several figures in Pali literature (a monk, a king, a lay-supporter, a wheel-turning monarch) and also of a class of devas

  • SN 2.30

    atha kho sambahulā nānātitthiyasāvakā devaputtā asamo ca sahali ca nīko ca ākoṭako ca vegabbhari ca māṇavagāmiyo ca abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ veḷuvanaṃ obhāsetvā yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu

asama3

approximate

naprefixsamastem

Part of speech

noun · neuter

Antonyms

sama

general

  • ความไม่เท่าเทียมกัน; ความแตกต่าง

  • inequality; dissimilarity

asati

approximate

asrootasuffixtisuffix

via inflected form asāma · 1st person·present plural / 1st person·imperative plural

Part of speech

verb

Root

as1เป็น

general

  • กิน; กลืนกิน; ดื่ม; บริโภค

  • eats; consumes; enjoys; partakes of

āsati

approximate

āsrootasuffix

via inflected form āsāma · 1st person·present plural / 1st person·imperative plural

Part of speech

verb

Root

ās1นั่ง

general

  • นั่ง; อาศัยอยู่

  • sits; dwells

Encyclopedia

7 entries

Asamā
Other

  • กลุ่มเทวดาที่ปรากฏในการแสดงมหาสมัยสูตร กล่าวถึงคู่กับเทพยมทั้งสอง

  • A class of devas present at the teaching of the Mahāsamaya Sutta, mentioned alongside the Yama twins.

DN 20
Asamā2
Person

  • พระมารดาของพระพุทธเจ้าปทุมะ และพระมเหสีของพระเจ้าอสมะ

  • The mother of the Buddha Paduma and wife of King Asama.

Asamā3
Person

  • อัครสาวิกาของพระพุทธเจ้าปทุมุตตระ

  • The chief female disciple of the Buddha Padumuttara.

Asama
Personapproximate

  • อัครสาวกของพระ Sobhita พุทธเจ้า เป็นน้องต่างมารดาของพระพุทธเจ้า ผู้ซึ่งพร้อมกับพี่ชายของตน Sunetta ได้รับพระธรรมเทศนากัณฑ์แรกจากพระพุทธเจ้า

  • The chief disciple of Sobhita Buddha, the Buddha’s step-brother, to whom together with his brother Sunetta the Buddha taught his first discourse.

Asama2
Personapproximate

  • บิดาของพระ Paduma พุทธเจ้า และกษัตริย์แห่ง Campā

  • The father of Paduma Buddha and king of Campā.

Asama3
Personapproximate

  • อัครอุปัฏฐากฝ่ายคฤหัสถ์ของพระ Paduma พุทธเจ้า สันนิษฐานว่าเป็นบุคคลเดียวกันกับบิดาผู้มีนามเดียวกัน

  • The chief lay-supporter of Paduma Buddha, probably identical with his father of the same name.

Asama4
Personapproximate

  • เทวบุตรผู้ซึ่งเมื่อไปเข้าเฝ้าพระพุทธเจ้าที่ Veḷuvana พร้อมกับสาวกของครูอาจารย์ต่างๆ ได้สรรเสริญครูของตนคือ Pūraṇa-Kassapa

  • A devaputta who, visiting the Buddha at Veḷuvana alongside disciples of various teachers, praised his own teacher Pūraṇa-Kassapa.

Found an error in the dictionary?