Pāli Dictionary

bākula1

dviprefixkulastem

Part of speech

noun · masculine

doctrine

  • Bākula, un arahant et grand disciple du Bouddha, déclaré premier des moines en bonne santé

  • Bākula, an arahant monk and great disciple of the Buddha, declared foremost among monks in good health

  • MN 124

    na kho maṃ, āvuso kassapa, evaṃ pucchitabbaṃ, imehi pana te, āvuso bākula, asītiyā vassehi katikkhattuṃ methuno dhammo paṭisevito'ti. evañ'ca kho maṃ, āvuso kassapa, pucchitabbaṃ, imehi pana te, āvuso bākula, asītiyā vassehi katikkhattuṃ kāmasaññā uppannapubbā'ti?

  • AN 1.226

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ appābādhānaṃ yadidaṃ bākulo.

bākula2

bākulastem

Part of speech

noun · neuter

doctrine

  • (comme titre de texte) le Bākulasutta, MN 124

  • (as a text title) the Bākulasutta, MN 124

  • MN 130

    dvidhāva suññatā hoti, abbhutadhammabākulaṃ, aciravatabhūmijanāmo, anuruddh'upakkilesaṃ, bālapaṇḍito devadūtañ'ca te dasā'ti.

Encyclopedia

Bākula
Person

  • Un thera qui, tout bébé, survécut à l’ingestion par un poisson et fut élevé par deux familles, se fit moine à quatre-vingts ans pour atteindre l’état d’arahant en une semaine, et fut déclaré par le Bouddha premier parmi les moines en bonne santé

  • A thera who as an infant survived being swallowed by a fish and raised by two families, went forth at eighty to attain Arahantship in a week, and was declared by the Buddha foremost among monks in good health.

Found an error in the dictionary?