Pāli Dictionary

bhāga

bhajrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

bhaj1teilen; sich wenden

Synonyms

kāya, nikāya, vagga, gāma, khandha, pada, desa, vidhā,

general

  • Teil; Anteil; Portion

  • part; portion; share; measure

  • Snp 3.11

    samānabhāgaṃ kubbetha, gāme akkuṭṭhavanditaṃ, manopadosaṃ rakkheyya, santo anuṇṇato care.

  • SN 20.2

    saṅkham'pi na upeti upanidhim'pi na upeti kalabhāgam'pi na upeti mahāpathaviṃ upanidhāya bhagavatā paritto nakhasikhāyaṃ paṃsu āropito'ti.

  • Klasse; Kategorie; Gruppe; Unterabteilung

  • class; category; group; subdivision

  • MN 19

    so kho ahaṃ, bhikkhave, yo c'āyaṃ kāmavitakko yo ca byāpādavitakko yo ca vihiṃsāvitakko, imaṃ ekaṃ bhāgam'akāsiṃ. yo c'āyaṃ nekkhammavitakko yo ca abyāpādavitakko yo ca avihiṃsāvitakko, imaṃ dutiyaṃ bhāgam'akāsiṃ.

bhaga

approximate

bhajrootasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

bhaj1teilen; sich wenden

general

  • Glück; Wohlstand; Ruhm

  • luck; fortune; glory

  • weibliches Geschlechtsorgan

  • the female genital organ; vulva, perineum

Found an error in the dictionary?