Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
Root
khandh8sammeln; anhäufen
Literal
heap; mass
Synonyms
doctrine
Daseinsgruppe; Aggregat; eine der fünf Gruppen(Form, Gefühl, Wahrnehmung, Gestaltungen, Bewusstsein)
aggregate; one of the five bundles of existence (form, feeling, perception, formations, consciousness)
SN 22.48
katame ca bhikkhave pañcakkhandhā?
general
Masse; Haufen; Stamm; Schulter
mass; heap; bulk; trunk (of a tree); shoulder
Part of speech
noun · masculine
Root
khandh8sammeln; anhäufen
doctrine
die (fünf) Aggregate: die psychophysischen Bestandteile (Form, Gefühl, Wahrnehmung, geistige Gestaltungen, Bewusstsein), an denen man haftet und die man fälschlich für ein Selbst hält
the (five) aggregates: the psycho-physical components (form, feeling, perception, mental formations, consciousness) grasped at and mistaken for a self
SN 22.95
evaṃ khandhe avekkheyya, bhikkhu āraddhavīriyo, divā vā yadi vā rattiṃ, sampajāno paṭissato.
Thag 1.87
khandhā diṭṭhā yathābhūtaṃ, bhavā sabbe padālitā, vikkhīṇo jātisaṃsāro, n'atthi dāni punabbhavo'ti.
Found an error in the dictionary?