Pāli Dictionary
Part of speech
noun · feminine
Root
bhās1говорить
general
язык; речь; диалект
language; speech; dialect
Part of speech
adjective
Root
bhās1говорить
general
сияющий; излучающий свет
shining; radiating (light)
general
речь; разговор; высказывание
speech; talk; utterance
MN 122
tassa ce, ānanda, bhikkhuno iminā vihārena viharato bhāsāya cittaṃ namati, so, y'āyaṃ kathā hīnā gammā pothujjanikā anariyā anatthasaṃhitā na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya saṃvattati
Part of speech
verb
Root
bhās1говорить
Synonyms
general
говорит; высказывает; произносит
speaks; says; talks (about); utters, recites (a verse, a teaching)
MN 21
tava cepi koci sammukhā avaṇṇaṃ bhāseyya
Snp 4.14
na ca katthitā siyā bhikkhu, na ca vācaṃ payuttaṃ bhāseyya, pāgabbhiyaṃ na sikkheyya, kathaṃ viggāhikaṃ na kathayeyya.
DN 20
yaṃnūna mayam'pi yena bhagavā ten'upasaṅkameyyāma, upasaṅkamitvā bhagavato santike paccekaṃ gāthaṃ bhāseyyāmā'ti.
general
сияет; излучает свет
shines; is radiant; illumines
AN 10.15
ādicco nabhaṃ abbhussakkamāno sabbaṃ ākāsagataṃ tamagataṃ abhivihacca bhāsate ca tapate ca virocati ca
MN 46
evam'eva kho, bhikkhave, yam'idaṃ dhammasamādānaṃ paccuppannasukhañ'c'eva āyatiñ'ca sukhavipākaṃ tadaññe puthusamaṇabrāhmaṇaparappavāde abhivihacca bhāsate ca tapate ca virocate cā'ti.
Found an error in the dictionary?