Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

bhaddasāla
  1. bhadda

    хороший; превосходный; благоприятный; счастливый; благородный; (о повозках) роскошный

  2. sāla

    дерево сал (Shorea robusta)

Encyclopedia

5 entries

  • Один из двух главных учеников будды Нарады — брахман, который, разыскивая вместе с другом мифическое Озеро Бессмертия, встретил Будду и принял у него посвящение

  • One of Nārada Buddha’s two chief disciples, a brahmin who, while searching with a friend for the mythical Lake of Immortality, encountered the Buddha and was ordained under him.

  • Дух дерева, упоминаемый в Бхаддасала-джатаке

  • A tree deity appearing in the Bhaddasāla Jātaka.

  • Дерево в Раккхитаванасанде леса Парилеййяка, под которым Будда пребывал во время уединённого затворничества

  • A tree in the Rakkhitavanasaṇḍa of the Pārileyyaka forest, beneath which the Buddha stayed during a period of solitary retreat.

  • Полководец царя Нанды, воевавший против Чандагутты — конфликт, запомнившийся восьмьюдесятью жуткими танцами мертвецов на поле битвы

  • A general of King Nanda who waged war against Candagutta, a conflict remembered for its eighty gruesome corpse dances on the battlefield.

  • Монах Шри-Ланки, ради которого царь Махасива из великого почтения построил монастырь Нагарангана к востоку от Анурадхапуры

  • A monk of Sri Lanka for whom King Mahāsīva, out of great devotion, built the Nāgaraṅgaṇa monastery east of Anurādhapura.

Found an error in the dictionary?