Pāli Dictionary

bhagga1

bhañjroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

bhañj1ломать, разрушать

Synonyms

upacchinna, khaṇḍita, pabhinna, bhañjita, vināmita

general

  • сломанный; разбитый

  • broken; shattered; fractured

  • Dhp 154

    gahakāraka diṭṭho'si, puna gehaṃ na kāhasi, sabbā te phāsukā bhaggā, gahakūṭaṃ visaṅkhataṃ, visaṅkhāragataṃ cittaṃ, taṇhānaṃ khayam'ajjhagā.

  • (о шее) согнутая; разорённый, опустошённый

  • (of a neck) bent, bowed; ruined, devastated

  • Thig 13.1

    saṇhakambu'r'iva suppamajjitā, sobhate su gīvā pure mama, sā jarāya bhaggā vināmitā, saccavādivacanaṃ anaññathā.

mind

  • уничтоженный; прекращённый (например, загрязнения ума)

  • destroyed; ended (e.g. of defilements)

bhagga2

bhagarootyasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

bhaj1делить; делиться; прибегать

general

  • удача; счастливая судьба; благополучие

  • fortune; good luck; welfare, happiness

bhaggā

approximate

bhaggastemāsuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

bhañj1ломать, разрушать

general

  • багги; народ страны Бхагга (связанной с Сусумарагирой)

  • the Bhaggans; the people/country of Bhagga (a small clan associated with Susumāragira)

  • AN 7.61

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā bhaggesu viharati susumāragire bhesakaḷāvane migadāye. tena kho pana samayena āyasmā mahāmoggallāno magadhesu kallavāḷaputtagāme pacalāyamāno nisinno hoti.

  • MN 15

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ āyasmā mahāmoggallāno bhaggesu viharati susumāragire bhesakaḷāvane migadāye.

Encyclopedia

Bhaggā
Placeapproximate

  • Клан и страна со столицей Сумсумарагири, которую Будда посещал несколько раз, и где Маха-Моггаллана однажды подвергся нападению Мары.

  • A clan and country whose capital was Suṃsumāragiri, visited several times by the Buddha, where Mahā-Moggallāna was once attacked by Māra.

SN 22.1AN 4.55AN 6.16AN 7.61AN 8.30

Found an error in the dictionary?